Impressum & Legal Notice

Vitesse Kärcher

Impressum

Vitesse Kärcher GmbH

Geibelweg 24
70736 Fellbach
Deutschland

E-Mail: 
Web:    www.vitesse-kaercher.de

Dafne Kärcher:  +49 177 832 7055
Klaus Kärcher:   +49 172 378 2744

Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Beim Besuch dieser Website setzen wir keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools ein.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, werden Ihre Angaben nicht an einen externen Formular-Dienst übertragen. Ihr E-Mail-Programm wird lokal auf Ihrem Gerät geöffnet, damit Sie Ihre Nachricht selbst versenden können.

Für die technische Bereitstellung und Absicherung dieser Website nutzen wir Cloudflare. Dabei können technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs und angeforderte Inhalte verarbeitet werden, um die Website stabil und sicher auszuliefern.

Für Inhalte und Funktionen im Zusammenhang mit unserem Athleten- und Admin-Bereich nutzen wir Supabase. Supabase verarbeitet dabei nur die Daten, die für die Bereitstellung dieser Inhalte, die Anmeldung im Admin-Bereich und die technische Speicherung erforderlich sind.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Bereitstellung und Absicherung der Website über Cloudflare: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren und performanten Betrieb der Website sowie am Schutz vor Angriffen und Missbrauch).
  • Login und Nutzung des Athleten- und Adminbereichs über Supabase: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, z. B. zur Bereitstellung des Zugangs für berechtigte Nutzer).
  • Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular (E-Mail-Client): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen); da die Nachricht direkt über Ihr eigenes E-Mail-Programm versendet wird, findet hierbei keine Verarbeitung Ihrer Daten durch uns über einen externen Dienst statt.

Speicherdauer und Löschfristen

  • Cloudflare-Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Inhalte): Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Absicherung verarbeitet. Eine dauerhafte Speicherung dieser Verbindungsdaten findet bei uns nicht statt; soweit eine Speicherung im Einzelfall aktiviert wird, erfolgt die Löschung automatisiert nach spätestens 30 Tagen.
  • Supabase-Zugangsdaten im Athleten-/Adminbereich: Daten werden für die Dauer der Nutzerbeziehung bzw. bis zur Löschung des jeweiligen Accounts gespeichert. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses bzw. auf Anfrage werden die Daten gemäß den Löschfristen von Supabase gelöscht ([ggf. konkrete interne Löschroutine ergänzen, falls vorhanden]).
  • Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Vorgaben) bleiben von den vorstehenden Löschfristen unberührt.

Internationale Datenübermittlung (Drittlandtransfer)

Cloudflare und Supabase können im Rahmen der Leistungserbringung personenbezogene Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten:

  • Cloudflare, Inc. (USA) übermittelt Daten auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie, soweit zertifiziert, auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework als zusätzlicher Rechtsgrundlage.
  • Supabase, Inc. hostet unser Projekt in einer EU-Serverregion. Die primäre Datenbank, der Auth-Dienst und die Storage-Objekte werden dadurch innerhalb der EU verarbeitet und gespeichert. Ergänzend stützt Supabase internationale Übermittlungen, soweit sie im Rahmen der Leistungserbringung dennoch stattfinden (z. B. durch technischen Support), auf die EU-Standardvertragsklauseln.

Eine Kopie der jeweiligen Standardvertragsklauseln kann bei uns unter angefragt werden.

Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an .

Darüber hinaus steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Auftragsverarbeitung

Mit Cloudflare und Supabase bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO, in denen sich die Anbieter zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verpflichten.

Bildmaterial von Unsplash

Auf dieser Website verwendete Bilder stammen von der Plattform Unsplash (Unsplash Inc., 65 Ontario St, Toronto, ON, Kanada) und werden im Rahmen der Unsplash-Lizenz genutzt. Die Bilder sind lokal auf unseren eigenen Servern eingebunden; beim Aufruf dieser Website findet keine Verbindung zu Servern von Unsplash statt, sodass hierbei keine personenbezogenen Daten an Unsplash übermittelt werden.

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, erreichen Sie uns unter .